Update Russian translation

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 862a728597b369a680c195d0fb9cbfb1ba812a6d..f2556cdd3b374763e5ee68b1ba1c6eda019072c4 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-30 01:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 12:52+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Служба: "
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:320 js/ui/components/networkAgent.js:666
 msgid "Authentication required by wireless network"
-msgstr "Ð\91еÑ\81пÑ\80оводнаÑ\8f Ñ\81еÑ\82Ñ\8c Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82 подÑ\82веÑ\80ждениÑ\8f подлинноÑ\81Ñ\82и"
+msgstr "Ð\91еÑ\81пÑ\80оводнаÑ\8f Ñ\81еÑ\82Ñ\8c Ñ\82Ñ\80ебÑ\83еÑ\82 аÑ\83Ñ\82енÑ\82иÑ\84икаÑ\86иÑ\8e"
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:321 js/ui/components/networkAgent.js:667
 #, javascript-format